INVESTIRE IN POLONIA NEL SETTORE STOMATOLOGICO PARTE 3 ISCRIZIONE NELL`ORDINE DEI MEDICI IN POLONIA
ISCRIZIONE NELL`ORDINE DEI
MEDICI
Ai fini
dell’iscrizione dell’attività al registro tenuto dall’Ordine dei Medici, i
dentisti che svolgeranno la pratica in forma societaria o associata ( società
semplice, società in nome collettivo o società tra professionisti) devono
allegare alla richiesta: - l’atto costitutivo e lo statuto della società, -
l’elenco di tutti i medici associati, partners o soci, i loro nomi e cognomi,
l’indirizzo della loro residenza, e nomi e cognomi delle persone autorizzate a
rappresentare la società. Nel caso dell’attività gestita da un ente/persona che
non ha formazione in ambito medico, viene prima costituita la NZOZ [it. Centro
di Cura Medica Privata].
La domanda
d’iscrizione al registro della NZOZ viene depositata al voivoda di competenza
conformemente all’ubicazione della sede dove viene svolta l’attività o
all’indirizzo di residenza del medico che gestisce l’attività [it. voivoda -
governatore del voivodato]. Alla domanda vanno allegate le seguenti
informazioni:
1) nome e cognome
del medico o la denominazione dell’impresa,
2) l’indirizzo
della sede della società o l’indirizzo della residenza del medico
dentista,
3)
l’indirizzo del centro dove viene svolta l’attività,
4) forma giuridica
ed organizzativa,
5) tipo di attività
medica praticata e l’elenco dei servizi prestati,
6) denominazione
dell’impresa, l’elenco delle unità organizzative la cui attività è legata alla
fornitura di servizi sanitari,
7) numero REGON [pl. Rejestr Gospodarki
Narodowej]
8) numero della P.
IVA [pl. NIP]
9) dati anagrafici
dell’ente che richiede la costituzione della NZOZ.
Redazione e traduzione: Dott.ssa Anna Czerwińska, laureata in Economia aziendale presso l` Università di Economia ed Innovazione di Lublino e l`Università Carlo Bo a Urbino, traduttore iscritto sulla lista dei periti presso la Camera di Commercio a Macerata in Italia, email:czerwinska.italy@gmail.com
L`autore del testo si impegna a fornire le informazioni aggiornate e curate con la massima scrupolosità e diligenza. I contenuti presenti in questo sito sono puramente informativi e l`autore non rilascia alcuna dichiarazione né garanzia, in merito alla precisione o completezza delle informazioni presenti in questo sito.
